top of page

 

 

 

The smoke of mine melted in yours
It was just the night that every friend lost any feeling

 

Talking shit about the music that DJ played

Whatever plan won't stop your lecture

 

I couldn't stand any longer

so I took your hand to kill your words in due time

 

Instead of kiss to quit our junky conversation

I left my right hand from your left cheek

 

The sunlight took my dream away there left a scent of your smoke
I have found you're gone

 

Drinking and providing my body for blood

I gave you up and let it go

 

Standing on the bed alone

Whatever beat alike

 

I masturbate

 

Now I don't need your hands

Now I can dance alone

 

Here I come to stay
I never see you again

 

I masturbate

 

I never need your help

I want to dance alone

 

Dance alone

 

 

 

 

僕と君の煙草の煙が混ざり合う

友人たちがあらゆる感情を失った そんな夜

 

DJの流してた音楽をクソだなんだ言いながら

君のレクチャーを止める案も浮かばない

 

もうこれ以上耐えられなくて君の手を取った。

そのうち君の言葉を殺すよ

 

くだらない会話を終わらせるキスの代わりに

僕は右手を君の左の頬から離した

 

日の光で夢から覚めた

君の煙草の香りが残っていた

君はもう行ってしまったんだと知った

アルコールでこの身体に血液を供給しながら

君をあきらめて

 

身を任せた

 

一人ベッドの上に立って

どんな似通ったビートでも良いのさ

 

僕はマスターベートする

 

もう君の手は必要ないよ

もう一人で踊れるから

 

ここにいるよ

もう君には会わない

 

僕はマスターベートする

もう君の助けはいらない

 

踊るのだったら

 

1人でいい

 

僕は一人で踊っていたいんだ

bottom of page